parcours des collections (seine et marne)

Exposition Saint-Riquier 625-2025

Exposition

Saint-Riquier 80135

Du 17/05/2025 au 21/09/2025

À l’occasion des 1400 ans de l’Abbaye de Saint-Riquier, fondée en 625, le Centre culturel départemental propose une exposition inédite autour de l’un des plus grands centres religieux, culturel et intellectuel du Nord de la France. Au fil d’un parcours riche d’environ 200 œuvres issues des collections publiques du Département de la Somme et avec le concours exceptionnel de la Cité de l’Architecture et du Patrimoine, le visiteur est invité à parcourir l’histoire millénaire de ce joyau du patrimoine architectural de la Somme qui a connu bien des vicissitudes. Sculptures, pièces d’orfèvrerie, documents graphiques et photographies sont rassemblées pour la première fois, retraçant le destin mouvementé de l’Abbaye, de son âge d'or à l’époque carolingienne et au XVIIe siècle jusqu’à sa transformation en séminaire au XIXe siècle. Les collections de l’Historial de la Grande Guerre de Péronne permettront d’illustrer son passé d’hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale. Le parcours s’achève par une vision contemporaine de l’Abbaye, célébrant particulièrement le 40ème anniversaire du Festival qu’elle accueille depuis 1985. Date : Du 17/05/2025 au 21/09/2025 Lieu : Centre[...]

Terra Aventura Parcours Exclusif - Musée des Beaux-Arts - Limoges

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Exposition

Limoges 87000

Le 21/09/2025

Un nouveau parcours exclusif est ouvert tout l'été au Musée des Beaux-Arts de Limoges. Un badge réel collector Tèrra Aventura x Musée des Beaux-Arts de Limoges récompensera les aventuriers ! Accompagnés de Zart, vivez une aventure inédite au coeur du musée des Beaux-Arts de Limoges à la découverte de la vie et de l'œuvre de l'artiste haut-viennoise Suzanne Valadon. Mais avant de rencontrer Suzanne vous devrez répondre à des énigmes et explorer le musée installé dans l'ancien palais des évêques de Limoges. Depuis les mystérieuses collections d'objets de l'Egypte antique jusqu'aux œuvres contemporaines, le parcours Tèrra Aventura du Musée des Beaux-Arts de Limoges vous offre une aventure originale et surprenante ! Les joueurs bénéficient d'un tarif réduit à 3€, l'entrée est toujours gratuite les premiers dimanches du mois et jusqu'à 26 ans.

La Souffel à Coeur

Souffelweyersheim 67460

Le 21/09/2025

L’OMALT vous invite à vivre un moment unique de partage et de bonne humeur à l’occasion de La Souffel à Coeur, unemanifestation sportive ouverte à toutes et à tous, sans condition d’âge ou de niveau. Deux parcours de 5 km sont proposés :• un parcours pour les marcheurs,• un parcours pour les coureurs (accessible à tous niveaux). Quel que soit votre choix et votre niveau, c’est dans une ambiance conviviale et familiale que nous vous donnons rendez-vous le dimanche 21 septembre 2025, à partir de 9 h 30, au terrain de football de Souffelweyersheim. Un échauffement collectif et en musique sera proposé quelques minutes avant le départ, pour vous mettre dans l’ambiance et préparer votre corps à l’effort.L’inscription est gratuite, simple et rapide !Rendez-vous dès maintenant sur   LE FORMULAIRE D'INSCRIPTION. Et parce que l’effort mérite réconfort, une restauration sur place sera proposée à midi, pour tous les participants et leurs supporters venus encourager leurs proches.

Balade contée familiale : " Bande de Sauvages ! "

Fête, Pour enfants

Saint-Laurent-des-Vignes 24100

Le 16/09/2025

Balade contée familiale " Bande de Sauvages ! " Conte randonnée animée par Emilie Dussarrat Collectif Kraken Mécanique. Parcours : boucle de 2 à 3 km (environ 1h30). Une série d’histoires en manifestation colorée, chansons, lectures et contes. Une ode aux mal-aimé-e-s que sont les mauvaises herbes, ronces, orties, chenilles, renard… soufflée par le plus sauvage des sauvages, Compère Vieux Vent, ce colporteur d’histoires qui sévit depuis la nuit des temps ! Inscription auprès de la bibliothèque de St Laurent des Vignes.

Balade contée familiale : " Bande de Sauvages ! "

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Saint-Laurent-des-Vignes 24100

Le 16/09/2025

Balade contée familiale " Bande de Sauvages ! " Conte randonnée animée par Emilie Dussarrat Collectif Kraken Mécanique. Parcours : boucle de 2 à 3 km (environ 1h30). Une série d’histoires en manifestation colorée, chansons, lectures et contes. Une ode aux mal-aimé-e-s que sont les mauvaises herbes, ronces, orties, chenilles, renard… soufflée par le plus sauvage des sauvages, Compère Vieux Vent, ce colporteur d’histoires qui sévit depuis la nuit des temps ! Inscription auprès de la bibliothèque de St Laurent des Vignes.

Journées européennes du patrimoine : Visites flashs du musée des Amériques

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Auch 32000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Partez en compagnie d’une médiatrice ou du conservateur du musée des Amériques-Auch pour découvrir les collections conservées. Installé dans l’ancien couvent des Jacobins, le musée accueille la seconde plus grande collection d’art précolombien de France après le musée du quai Branly-Jacques Chirac. Ses autres collections remarquables vous feront parcourir l'Antiquité, l’Égypte, les beaux-arts, la sculpture et les arts de Gascogne.

Visite guidée : Musée de la Libération

Patrimoine - Culture, Foire - Salon

Salon-de-Provence 13300

Du 03/05/2025 au 13/09/2025

Installé dans le Château du Pigeonnier à Salon-de-Provence, Alfred, le responsable des collections retrace avec passion et dynamisme l'histoire de la libération de Provence mais surtout le parcours bouleversant et captivant des soldats du monde entier venus libérer le Sud de la France. Grâce à cette visite atypique, vous porterez un regard émouvant sur cet épisode historique.

Exposition "Chat room" de la Millenial Academy

Exposition, Manifestation culturelle

CAEN 14000

Du 14/06/2025 au 13/09/2025

Dans le cadre du Millénaire de Caen en 2025, la Millenial Academy réunit 10 structures artistiques et culturelles caennaises, pour offrir à 16 artistes émergents de divers horizons une expérience unique. Depuis le début du programme, les artistes résidents ont entamé un parcours de travail riche et intense, nourri par des échanges et ateliers avec des chercheurs, artistes et intellectuels de disciplines variées. Ces sessions leur ont permis de développer des projets en lien avec les enjeux locaux et contemporains, tout en explorant les croisements entre les arts et les sciences. Cette exposition offre un aperçu des créations issues de ces collaborations interdisciplinaires et marque l’aboutissement de cette résidence inédite. La Millenial Academy se veut ainsi un joyeux laboratoire d’innovation, favorisant le dialogue entre les arts, les sciences et les savoirs et une réflexion collective autour des grands enjeux de notre temps. En partenariat avec la Comédie de Caen – CDN de Normandie, l'ésam Caen/Cherbourg, le ccn de Caen en Normandie, l’IMEC, le FRAC Normandie, L’Artothèque, le musée des Beaux-Arts de Caen, Territoires Pionniers – Maison de l’architecture de Normandie,[...]

Exposition "Chat room" de la Millenial Academy

Science et technique

Caen 14000

Du 14/06/2025 au 13/09/2025

Dans le cadre du Millénaire de Caen en 2025, la Millenial Academy réunit 10 structures artistiques et culturelles caennaises, pour offrir à 16 artistes émergents de divers horizons une expérience unique. Depuis le début du programme, les artistes résidents ont entamé un parcours de travail riche et intense, nourri par des échanges et ateliers avec des chercheurs, artistes et intellectuels de disciplines variées. Ces sessions leur ont permis de développer des projets en lien avec les enjeux locaux et contemporains, tout en explorant les croisements entre les arts et les sciences. Cette exposition offre un aperçu des créations issues de ces collaborations interdisciplinaires et marque l’aboutissement de cette résidence inédite. La Millenial Academy se veut ainsi un joyeux laboratoire d’innovation, favorisant le dialogue entre les arts, les sciences et les savoirs et une réflexion collective autour des grands enjeux de notre temps. En partenariat avec la Comédie de Caen – CDN de Normandie, l'ésam Caen/Cherbourg, le ccn de Caen en Normandie, l’IMEC, le FRAC Normandie, L’Artothèque, le musée des Beaux-Arts de Caen, Territoires Pionniers – Maison de l’architecture de Normandie,[...]

Journées Européennes du Patrimoine à la Bibliothèque patrimoniale et archives municipales - Michel Vovelle

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Atelier, Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Aix-en-Provence 13090

Du 19/09/2025 au 20/09/2025

Au programme : Le 19 septembre ● de 18h30 à 19h30, Conférence de Jacques Noiray, ancien professeur d’université : Les trois villes de Zola, une trilogie publiée à La Pléiade. Spécialiste des études zoliennes, le conférencier présentera Les Trois Villes d’Emile Zola. Ce roman narre le parcours spirituel de Pierre Froment, prêtre confrontant science et christianisme au cours de séjours à Lourdes, Rome et Paris. Paru dans la prestigieuse collection de La Pléiade en mars 2025, le travail éditorial de Jacques Noiray se fonde notablement sur la transcription des manuscrits originaux conservés à la Méjanes. Le 20 septembre ● de 10h à 18h, Journée portes ouvertes : vous pourrez visiter l’exposition d’Anne Slacik ainsi que la salle de lecture où des trésors patrimoniaux vous attendent ! ● de 10h à 12h et de 15h30 à 17h30, Le trésor du marquis : On raconte que le marquis de Méjanes a non seulement légué son importante collection de livres à la Ville d’Aix-en-Provence, mais aurait aussi caché un trésor... Partez à la découverte de la Bibliothèque patrimoniale et des archives municipales, explorez-en toutes les salles pour résoudre des énigmes et trouver les indices qui[...]

Itinéraire, en quête d’artistes

Dessin - Collage

Les Monts d'Aunay 14260

Du 13/09/2025 au 21/09/2025

Pour sa 7ème édition, « Itinéraire, en quête d’artistes » vous propose un parcours artistique à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. 18 artistes contemporains investissent 14 lieux du territoire de Pré-Bocage Intercom, entre arts plastiques, visuels et patrimoine. À découvrir : Jean-Philippe Hausey-Leplat, Anne Deshaies, Lucie Lebey, Laurent Bousquet, Bruno Lebouteiller, Agnès Hémery, Arnaud Barbey, Françoise Philippe, Thierry Farcy, Chiu-Yun, Christian Gabard, Jean-Philippe Burnel, Pierre Auvray, Jean-Pierre Lépy, le collectif Les passeuses de songes et la compagnie Les Tourneboules. En avant-première, découvrez une œuvre de chaque artiste à la galerie La Teinturerie à Caen, du 29 août au 11 septembre. Vernissage le samedi 30 août à 11h.

Musée Départemental de la Résistance Henri Queuille

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Neuvic 19160

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

De 10h à 17h30 - visite libre - Le musée et ses jardins Dans sa maison familiale, labellisée « Maison des Illustres », découvrez le parcours d’Henri Queuille, figure majeure des IIIe et IVe Républiques. Revivez également la Résistance en Haute-Corrèze. Projections de films sur Henri Queuille et la Résistance. Exposition temporaire : « La Corrézienne Simonne de Lattre de Tassigny, une femme de l’ombre et de lumière » Découvrez le destin d’une femme d’exception, restée trop longtemps dans l’ombre de l’Histoire. Un portrait sensible d’engagement, de mémoire et de courage. Visite guidée, à 11h et à 15h. 11 h - Le récit des batailles de la Résistance en Haute-Corrèze s'appuyant sur l'exceptionnelle collection d’armes du musée. Durée 1h 15 h – L'histoire patrimoniale et architecturale de la maison d’Henri Queuille et le parcours intime du grand homme. Durée 1h Gratuit.

Journées du patrimoine à Fresselines

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Fresselines 23450

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

DECOUVERTE DE LA COLLECTION DE PEINTURES DE LA MAIRIE Présentation exceptionnelle d’une sélection d’œuvres avec visites commentées à 14h30 – 15h30- 16h30. Tél. : 05.55.89.70.46 OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DE « LA GRANGE » L’ATELIER MUSEE DU PEINTRE GASTON THIERY Son petit-fils, Pierre Souverain, présentera une exposition de tableaux, tapisseries d’Aubusson, croquis originaux ainsi que le film Naissance d’un tableau. Mail : souverain.pierre@orange.fr PARCOURS POETIQUE DANS LE BOURG DE FRESSELINES Toute la journée OUVERTURE DE L’EGLISE SAINT-JULIEN avec visite commentée à partir de 14h30, de 10h à 18h - Gratuit CHAPELLE SAINT-GILLES (chapelle des Forges) 14h30 - 18h -Visite guidée, à 16h, par Noëlle Bertrand - Gratuit - Dimanche à 15h15 : Evocation des autrices du « Parcours de poésie illustré » du bourg et lecture de certaines de leurs œuvres par Christine Guillebaud

Journées du patrimoine à Fresselines

Visite guidée, Science et technique

Fresselines 23450

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

DECOUVERTE DE LA COLLECTION DE PEINTURES DE LA MAIRIE Présentation exceptionnelle d’une sélection d’œuvres avec visites commentées à 14h30 – 15h30- 16h30. Tél. : 05.55.89.70.46 OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DE « LA GRANGE » L’ATELIER MUSEE DU PEINTRE GASTON THIERY Son petit-fils, Pierre Souverain, présentera une exposition de tableaux, tapisseries d’Aubusson, croquis originaux ainsi que le film Naissance d’un tableau. Mail : souverain.pierre@orange.fr PARCOURS POETIQUE DANS LE BOURG DE FRESSELINES Toute la journée OUVERTURE DE L’EGLISE SAINT-JULIEN avec visite commentée à partir de 14h30, de 10h à 18h - Gratuit CHAPELLE SAINT-GILLES (chapelle des Forges) 14h30 - 18h -Visite guidée, à 16h, par Noëlle Bertrand - Gratuit - Dimanche à 15h15 : Evocation des autrices du « Parcours de poésie illustré » du bourg et lecture de certaines de leurs œuvres par Christine Guillebaud

TRAIL DU MARGUESTAUD

Randonnée et balade, Courses à pied

Launac 31330

Le 21/09/2025

Le Trail du Marguestaud, un événement devenu incontournable dans le calendrier sportif de la région. Après avoir rassemblé 485 participants en 2024, l’équipe organisatrice vise encore plus haut cette année, avec un programme riche et convivial. Au menu : 3 parcours de trail chronométrés : 30 km ; 22 km ; 12 km. Chacun de ces parcours offre son lot de défis et de panoramas époustouflants. Les coureurs à la recherche de performances individuelles trouveront leur bonheur, tout en préservant l’esprit collectif. Les temps forts : Challenge par équipe sur le 12 km : Affrontez-vous en groupes de trois coureurs (ou plus) sur les temps cumulés. Challenge Raphaël Lévy sur le 22 km : Reconduit pour la 5ème année consécutive, symbole de la qualité de l’organisation. Autres activités : Course en duo : Un premier coureur sur les 30 km, relayé par un deuxième sur le 12 km. Un classement combiné sur 42 km pour les amateurs de défis marathon. Marche nordique sur 12 km, et 2 randonnées pédestres non chronométrées (12 km & 6 km), pour que petits et grands puissent profiter ensemble de l’ambiance.

Journées du Patrimoine - Fontvieille

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Atelier, Cinéma

Fontvieille 13990

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Château de Montauban: En continu les 20 et 21 septembre de 10h à 18h en non-stop, visite libre et gratuite des espaces d'exposition : collection Alphonse Daudet, salons, galerie et bibliothèque meublés, exposition temporaire "Les artistes de mon moulin", collections médiévales. En continu les 20 et 21 septembre, découvrez de petites animations ludiques en libre accès au fil du parcours d'exposition. SAMEDI 20 SPETEMBRE de 14h à 17h Le château propose des ateliers-jeux en libre accès pour découvrir l'histoire du château, l'évolution de la bâtisse, son architecture et sa décoration intérieure au XIXe siècle. DIMANCHE 21 SEPTEMBRE à 15h - 16h - 17h Visite flash (20 min) de l'exposition temporaire "Les artistes de mon moulin" Entre 1864 et 1891, Alphonse Daudet effectue plusieurs séjours chez ses cousins au château de Montauban, à deux pas des moulins à vent dont il se rêve locataire. La renommée de son œuvre et l’installation en 1935 au moulin Saint-Pierre d’un musée du souvenir qui lui est dédié ont forgé le symbole d’un lieu poétique, retiré, presque mythique. De nombreux artistes comme Jean Baltus, Léo Lélée ou Yves Brayer se sont emparés du thème des moulins[...]

JOURNÉES DU PATRIMOINE A LA FONDATION BEMBERG

Patrimoine - Culture, Sculpture

Toulouse 31000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Construit en 1555 pour l'un des plus riches marchands de pastel de Toulouse, Pierre d'Assezat, l'Hôtel qui porte son nom a vu s'installer en son sein de nombreux successeurs jusqu'à l'arrivée en 1995 de la Fondation Bemberg. Elle réunit aujourd’hui une riche collection répartie entre peintures, sculptures et objets d'art… Ce week-end, elle vous ouvre ses portes ! L'occasion de découvrir l’exposition « Architecture dans l’œuvre / L’œuvre dans l’architecture », un parcours original au sein de la collection permanente mettant en lumière les liens entre les œuvres et l’architecture qui les accueille. Pour les familles, des animations ludiques intitulées « L’architecture et le musée en s’amusant » sont proposées en accès libre, avec des jeux, puzzles et coloriages autour de l’architecture, adaptés aux enfants dès 6 ans. En complément, l’atelier créatif « Autour de l’architecture » permet aux plus jeunes de construire une maquette de l’Hôtel d’Assézat et d’imaginer leur musée idéal ; il sera animé à des horaires fixes tout au long des deux journées (10h30, 14h30, 15h30, 16h30), sur inscription recommandée. Retrouvez le détail de la programmation et les horaires sur le site[...]

Journées européennes du patrimoine : Usine Aillot / Galerie du Camion Ancien

Science et technique

Montceau-les-Mines 71300

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

L'ensemble des bâtiments de l'Usine Aillot n'est accessible qu'une fois l'an pour les Journées du patrimoine. Si les machines ne sont plus là, l'âme de l'usine vous sera contée par les nombreuses anecdotes sur la vie ouvrière d'un temps passé. Attention : avec la visite de la galerie du camion ancien, comptez 3 heures ! L'usine Aillot de Montceau-les-Mines date du XIXe siècle. On y fabriquait des rouleaux compresseurs (cylindres à vapeur) pour les entreprises de travaux publics. Le site est aujourd'hui progressivement restauré et présente un ensemble de véhicules de collection, poids lourds des années 1941 à 1986. Une vingtaine de camions de la collection est exposée dont des pièces remarquables telles que le Berliet GBC 8 6x6 Sahara conduit par Lino Ventura dans le film «Cent mille dollars au soleil». Quatorze de ces camions et le cylindre à vapeur Aillot (3 en état de fonctionnement dans le monde !) sont depuis 2024 inscrits aux Monuments Historiques. C'est l'occasion de vous mettre au volant de camions mythiques, de découvrir des aventures humaines de la route, dans un authentique bus Greyhound, de parcourir nos expositions comme "Camion et Cinéma" et de partager[...]

Nowart - Vibration d'un parcours

Manifestation culturelle

Compiègne 60200

Du 13/09/2025 au 12/10/2025

Arnaud Rabier, alias Nowart, célèbre quatre décennies d'une œuvre libre, engagée, née dans la rue et nourrie par le souffle du hip-hop. Artiste plasticien et vidéaste, il puise son inspiration dans le graffiti, la création collective et l'énergie urbaine : une matière vivante, tournée vers l'humain. Ses œuvres, puissantes et sensibles, parlent de lien, de mémoire, de transformation. Un parcours artistique traversé par les valeurs de paix, amour, unité et dépassement de soi. Vernissage le vendredi 12 septembre à 17h.

Visite guidée : Tissage Moutet

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Orthez 64300

Le 18/09/2025

10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étapes de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…

Visite guidée : Tissage Moutet

Atelier

Orthez 64300

Le 18/09/2025

10h30 et 14h30. Les ateliers des tissages Moutet à Orthez s'activent autour d'un savoir-faire exceptionnel pour tisser le véritable linge basque ainsi qu'une collection Jacquart alliant design et couleur. Cette 5ème génération aujourd'hui perpétue ce travail surprenant en y ajoutant de nombreuses compositions modernes. Lors d’un parcours commenté, suivez toutes les étapes de fabrication qui sont réalisées dans l'atelier : création, tissage, confection et pliage…

Exposition "Perdre son temps"

Exposition, Photographie - Vidéo

Rognes 13840

Du 29/06/2025 au 14/09/2025

Pour la période estivale 2025, Bonisson Art Center est heureux de présenter l’exposition collective Perdre son temps avec les œuvres de Daniel Blaufuks, David Horvitz, Mishka Henner et Hanako Murakami. Organisée dans le cadre du parcours Grand Arles Express des Rencontres d’Arles 2025 et avec le soutien de la galerie Jean-Kenta Gauthier, Paris. L’exposition Perdre son temps rassemble des projets qui invitent à méditer sur l’état de la photographie aujourd’hui: Daniel Blaufuks (né en 1963 à Lisbonne, vit et travaille à Lisbonne) fait son temps, Mishka Henner (né en 1976 en Belgique, vit et travaille à Manchester) prend son temps, David Horvitz (né en 1981 à Los Angeles, vit à Los Angeles) se perd dans son temps, Hanako Murakami (née en 1984 à Tokyo, vit à Paris) remonte le temps. À travers des images, des textes, des sons, une odeur ou encore une œuvre offerte à chaque visiteur, Perdre son temps interroge les origines, la production et la diffusion de la photographie à l’heure où celle-ci semble submerger notre culture.

Cross Country de Dury

Competition sportive, Courses à pied

Dury 02480

Le 18/09/2025

CAP 21 vous donne rendez vous le jeudi 18 septembre 2025 à Dury (02) pour le Run2kchallenge, à 18h30. ► Le Run 2K Challenge est un événement gratuit et ouvert à tous, organisé par la Fédération Française d’Athlétisme et ses clubs pour permettre à chacun de tester sa vitesse et son endurance sur 2 kilomètres. Accessible aux débutants comme aux coureurs confirmés. Les participants prennent le départ pour parcourir 2 km, à leur rythme ou en visant un objectif chronométré. À l’arrivée, chacun reçoit son temps et peut échanger avec les entraîneurs pour obtenir des conseils personnalisés. ►Le Run 2K Challenge, c’est aussi l’occasion de découvrir la course à pied en club, de rencontrer d’autres passionnés et de se fixer de nouveaux défis. Pas besoin de licence, seulement l’envie de bouger et de partager un bon moment sportif. Que vous soyez coureur du dimanche, compétiteur ou simple curieux, venez relever le défi et ressentir l’énergie collective du Run 2K Challenge !

Sauve Ton Homard - pour les scolaires - une semaine de sensibilisation à la protection du milieu marin

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 22/09/2025

Du plastique dans la mer, c’est la biodiversité qui se serre la pince ! À l’occasion de la World CleanUp Day, 8 Milles Nautic et E.Leclerc Granville-Chausey s’unissent pour proposer un événement inédit, engagé et joyeux : #SauveTonHomard. Un programme riche d’actions de sensibilisation, de collectes de déchets et de défis collectifs, pour toutes les générations. Sauve Ton Homard – Journée scolaire. Dans le cadre de l’événement Sauve Ton Homard, des temps spécialement dédiés aux scolaires sont organisés afin de sensibiliser les élèves aux enjeux environnementaux liés à la mer et au littoral. Des ateliers pédagogiques et interactifs. Animés par GTM et 8 Milles Nautic, ces ateliers prennent la forme de temps participatifs où les élèves découvrent, expérimentent et échangent. Thématiques proposées : • La vie des déchets : comprendre leur parcours, de leur production à leur impact sur la nature, et réfléchir ensemble aux solutions pour réduire et mieux gérer nos déchets. • Comment préserver le littoral ? : identifier les richesses et les fragilités de l’estran, découvrir des gestes simples et efficaces pour protéger ce milieu marin unique. » *Activité complète*. Merci d’adresser[...]

Sauve Ton Homard - pour les scolaires - une semaine de sensibilisation à la protection du milieu marin

Vie locale, Nature - Environnement

Granville 50400

Le 22/09/2025

Du plastique dans la mer, c’est la biodiversité qui se serre la pince ! À l’occasion de la World CleanUp Day, 8 Milles Nautic et E.Leclerc Granville-Chausey s’unissent pour proposer un événement inédit, engagé et joyeux : #SauveTonHomard. Un programme riche d’actions de sensibilisation, de collectes de déchets et de défis collectifs, pour toutes les générations. Sauve Ton Homard – Journée scolaire. Dans le cadre de l’événement Sauve Ton Homard, des temps spécialement dédiés aux scolaires sont organisés afin de sensibiliser les élèves aux enjeux environnementaux liés à la mer et au littoral. Des ateliers pédagogiques et interactifs. Animés par GTM et 8 Milles Nautic, ces ateliers prennent la forme de temps participatifs où les élèves découvrent, expérimentent et échangent. Thématiques proposées : • La vie des déchets : comprendre leur parcours, de leur production à leur impact sur la nature, et réfléchir ensemble aux solutions pour réduire et mieux gérer nos déchets. • Comment préserver le littoral ? : identifier les richesses et les fragilités de l’estran, découvrir des gestes simples et efficaces pour protéger ce milieu marin unique. » *Activité complète*. Merci d’adresser[...]

Spectacle de rue "Rêveries" à Arreau

Spectacle de rue, Spectacle

Arreau 65240

Le 19/09/2025

La Compagnie La Mandragore propose une balade immersive, alliant danse et musique, qui invite à découvrir le village d'Arreau et son patrimoine sous un regard sensible et artistique. Au fil d’une déambulation ponctuée de performances sonores, visuelles et dansées, les spectateurs explorent les richesses naturelles et historiques d'Arreau. Le parcours s'achèvera par une performance de danse aérienne, poétique et envoûtante, accompagnée de musique mixée en live. Le patrimoine devient ainsi un espace vivant d'expression collective et de création contemporaine.

Collectif l'Art Sauvage au Batolune

Concert, Musique, Pop - Rock - Folk

HONFLEUR 14600

Le 20/09/2025

Mindbloom : À la croisée des chemins entre une forêt sereine et d’un canyon colossal, vous rencontrerez les gars de Mindbloom. Ici pour en découdre avec vos oreilles, ce power trio normand formé en 2023 forge ses sonorités dans le Doom et le Stoner. C’est ainsi que Mindbloom tire son alliage pour en sortir un Heavy Psychédélique tout en y ajoutant sa vision avec des sonorités post rock. Douche :  Douche, c'est la fusion de  trois musiciens aux parcours éclectiques, unis par une même ambition : celle de surprendre ! Puisant leurs inspirations à la croisée du rock garage brut et de la pop mélodique, leur musique se permet certaines explorations sonores tout en cultivant une forte identité musicale.Infusé de la vie caennaise et d'artistes tels que Arctic Monkeys ou IDLES ce power trio incarne avant tout la passion pour la musique live FauXcils :  Formé au printemps 2020, FauXcils est un groupe de rock post-punk originaire de Caen qui s’inspire du trip hop et de la new wave (Portishead, The Cure, The Suuns…). Alex (chant, guitare), Béatrice (chant, basse, synthé) et Grégoire (batterie, synthé, boîte à rythmes) ont sorti un premier EP « EP-001 » en avril 2023 ainsi qu’un[...]

Collectif l'Art Sauvage au Batolune

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Honfleur 14600

Le 20/09/2025

Mindbloom : À la croisée des chemins entre une forêt sereine et d’un canyon colossal, vous rencontrerez les gars de Mindbloom. Ici pour en découdre avec vos oreilles, ce power trio normand formé en 2023 forge ses sonorités dans le Doom et le Stoner. C’est ainsi que Mindbloom tire son alliage pour en sortir un Heavy Psychédélique tout en y ajoutant sa vision avec des sonorités post rock. Douche :  Douche, c'est la fusion de  trois musiciens aux parcours éclectiques, unis par une même ambition : celle de surprendre ! Puisant leurs inspirations à la croisée du rock garage brut et de la pop mélodique, leur musique se permet certaines explorations sonores tout en cultivant une forte identité musicale.Infusé de la vie caennaise et d'artistes tels que Arctic Monkeys ou IDLES ce power trio incarne avant tout la passion pour la musique live FauXcils :  Formé au printemps 2020, FauXcils est un groupe de rock post-punk originaire de Caen qui s’inspire du trip hop et de la new wave (Portishead, The Cure, The Suuns…). Alex (chant, guitare), Béatrice (chant, basse, synthé) et Grégoire (batterie, synthé, boîte à rythmes) ont sorti un premier EP « EP-001 » en avril 2023 ainsi qu’un[...]

Fantôme - Collectif La Méandre / Le Théâtre

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert, Cinéma

Laval 53000

Le 20/09/2025

Entre art numérique et trouvailles artisanales, un somptueux ciné-concert à ciel ouvert. Nous suivons le parcours d’un petit garçon nommé Fantôme, errant dans la noirceur d’une société totalitaire. Il va devenir, malgré lui, l’étincelle mettant le feu aux poudres et l’espoir d’une révolte… Après l’intimité vagabonde de son ciné-concert en caravane (le superbe Avion papier), l’artiste touche-à-tout Arthur Delaval change d’échelle et investit la place publique : scène mouvante de six mètres de haut et projections à 360° sur les façades immergent d’entrée le public dans son univers onirique ! Guidée par deux musiciens-conteurs et un puissant imaginaire, cette épopée animée est une merveille d’ingéniosité. Spectacle en partenariat avec le Chainon Manquant • Samedi 20 septembre à 21h15 • Esplanade du Château-Neuf • Accès libre et gratuit • Dès 6 ans

Les Journées Européennes du Patrimoine à l'abbaye

Pour enfants

Cluny 71250

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

Les expositions : "Cluny, un trésor exceptionnel" Passage Galilée de l'abbaye En septembre 2017, les fouilles archéologiques menées dans les jardins de l’abbaye de Cluny ont révélé un incroyable trésor monétaire : plus de 2 200 deniers et oboles clunisiens en argent et 21 dinars en or. C’est la première fois qu’un tel trésor, réuni dans un ensemble clos, est retrouvé ! Le parcours de visite de l’abbaye de Cluny s’enrichi donc pour vous faire découvrir de façon permanente ce trésor archéologique exceptionnel. "L'école d'Arts et Métiers et l'abbaye de Cluny voyagent" Farinier de l'abbaye Un ensemble de panneaux, exposé au Farinier de l'abbaye de Cluny, vous dévoile une collection de cartes postales anciennes pour un voyage à travers les époques du monument et de ses visiteurs ! "L'abbaye de Cluny et le réseau des sites clunisiens" Cellier de l'abbaye Du Moyen Âge à la période contemporaine, de l’Écosse à l’Espagne et du Portugal à la Pologne, les moines de Cluny ont développé un formidable réseau de plus de 2 000 lieux. Avec son influence sur la vie religieuse et culturelle de la société de l’époque, sur le façonnement des villes européennes et sur la pensée politique,[...]

JEP 2025 - Visite - Centre d'Archives Audiovisuelles

Patrimoine - Culture, Vie associative

Nancy 54000

Le 20/09/2025

Partez à la découverte d’Image’Est, association dédiée à la préservation et à la valorisation du patrimoine photographique et filmique de la région Grand Est. Cette visite guidée vous permettra de découvrir nos missions de sensibilisation, de collecte, d'étude et de valorisation des archives, de parcourir nos locaux et de plonger dans l’histoire grâce à la présentation de quelques unes de nos archives emblématiques. Sur réservation par mail.

Festival Mi fa Saulnois - Quartet d'Emile Parisien

Festival généraliste

Dieuze 57260

Le 20/09/2025

Dans le cadre du festival Mi fa Saulnois organisé par "Des Notes aux Champs" , la salle de la Délivrance aux Salines Royales vous accueille pour les notes musicales du Quartet d'Emile Parisien. Émile Parisien est une figure majeure du jazz européen, saxophoniste virtuose au parcours singulier, formé à Marciac et au Conservatoire de Toulouse. Explorateur sonore, il mêle tradition et avant-garde avec intensité. Récompensé en 2024 par deux Victoires du Jazz (Album instrumental et Concert de l’année), il s’impose comme un musicien de renommée mondiale. Sa musique, influencée par le jazz, la musique classique et les sons contemporains, se caractérise par une forte dimension narrative et expressive. Avec son quartet, il propose des concerts immersifs, empreints d’émotion, d’énergie collective et d’une grande liberté stylistique. Chaque performance est une expérience poétique où le saxophone devient un vecteur de souffle, de voix et d’émotion brute. Tarif élèves des conservatoires (sur présentation d'un justificatif) 5€ Profitez de réductions en choisissant plusieurs concerts ! Bénéficiez de 10€ de réduction pour l'achat de 3 concerts et payez 50€ en tapant le code promo[...]

Spectacle de rue "Rêveries" à Arreau

Spectacle de rue, Musique

Arreau 65240

Le 20/09/2025

La Compagnie La Mandragore propose une balade immersive, alliant danse et musique, qui invite à découvrir le village d'Arreau et son patrimoine sous un regard sensible et artistique. Au fil d’une déambulation ponctuée de performances sonores, visuelles et dansées, les spectateurs explorent les richesses naturelles et historiques d'Arreau. Le parcours s'achèvera par une performance de danse aérienne, poétique et envoûtante, accompagnée de musique mixée en live. Le patrimoine devient ainsi un espace vivant d'expression collective et de création contemporaine.

Les Journées Européennes du Patrimoine à l'abbaye

Cluny 71250

Du 19/09/2025 au 21/09/2025

Les expositions : "Cluny, un trésor exceptionnel" Passage Galilée de l'abbaye En septembre 2017, les fouilles archéologiques menées dans les jardins de l’abbaye de Cluny ont révélé un incroyable trésor monétaire : plus de 2 200 deniers et oboles clunisiens en argent et 21 dinars en or. C’est la première fois qu’un tel trésor, réuni dans un ensemble clos, est retrouvé ! Le parcours de visite de l’abbaye de Cluny s’enrichi donc pour vous faire découvrir de façon permanente ce trésor archéologique exceptionnel. "L'école d'Arts et Métiers et l'abbaye de Cluny voyagent" Farinier de l'abbaye Un ensemble de panneaux, exposé au Farinier de l'abbaye de Cluny, vous dévoile une collection de cartes postales anciennes pour un voyage à travers les époques du monument et de ses visiteurs ! "L'abbaye de Cluny et le réseau des sites clunisiens" Cellier de l'abbaye Du Moyen Âge à la période contemporaine, de l’Écosse à l’Espagne et du Portugal à la Pologne, les moines de Cluny ont développé un formidable réseau de plus de 2 000 lieux. Avec son influence sur la vie religieuse et culturelle de la société de l’époque, sur le façonnement des villes européennes et sur la pensée politique,[...]

Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul : Exposition de photographies des grandes marées

Exposition, Patrimoine - Culture

VEXIN-SUR-EPTE 27630

Le 20/09/2025

Ce parcours de visite invite à découvrir les grandes marées à travers une lecture photographique, mettant en lumière les ressemblances et différences entre la marée haute et la marée basse. L'objectif est de sensibiliser les participants à l'amplitude de ces phénomènes naturels, tout en éveillant leur regard artistique et en favorisant l'échange autour de leurs émotions, souvenirs et interprétations personnelles. Ces photographies offrent un double regard sur le paysage marin, créant un espace d'investigation poétique et invitant à la découverte et à l'imaginaire collectif.

Journées européennes du patrimoine - Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul : Exposition de photographies des grandes marées

Photographie - Vidéo

Vexin-sur-Epte 27630

Le 20/09/2025

Ce parcours de visite invite à découvrir les grandes marées à travers une lecture photographique, mettant en lumière les ressemblances et différences entre la marée haute et la marée basse. L'objectif est de sensibiliser les participants à l'amplitude de ces phénomènes naturels, tout en éveillant leur regard artistique et en favorisant l'échange autour de leurs émotions, souvenirs et interprétations personnelles. Ces photographies offrent un double regard sur le paysage marin, créant un espace d'investigation poétique et invitant à la découverte et à l'imaginaire collectif.

Journées du patrimoine : Musée Jeanne d'Albret

Manifestation culturelle, Musique, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Orthez 64300

Le 20/09/2025

Visite libre du nouveau parcours d’exposition du musée. Une occasion idéale de (re)découvrir les collections dans une mise en scène repensée. 10h30, 11h30, 14h30 et 16h : Visites flash "Architecture de la Maison Jeanne d'Albret". La reine Jeanne de Navarre, souvent en itinérance avec sa cour, acquiert la maison au début de son règne pour en faire une étape lors de ces déplacements. La belle demeure vient d'être restaurée par la Ville d'Orthez. Ses éléments architecturaux remarquables seront mis en avant lors de cette visite flash. 11h, 12h, 15h et 16h30 : Visites flash "Architecture des temples en Béarn". De la conversion de la reine Jeanne d'Albret à la liberté de culte obtenue à la Révolution, les temples de Béarn ont une place un peu particulière dans l'urbanisme du territoire. Leur architecture, diversifiée, est un héritage de cette histoire mouvementée.

Journées du patrimoine : Musée Jeanne d'Albret

Patrimoine - Culture, Spectacle

Orthez 64300

Le 20/09/2025

Visite libre du nouveau parcours d’exposition du musée. Une occasion idéale de (re)découvrir les collections dans une mise en scène repensée. 10h30, 11h30, 14h30 et 16h : Visites flash "Architecture de la Maison Jeanne d'Albret". La reine Jeanne de Navarre, souvent en itinérance avec sa cour, acquiert la maison au début de son règne pour en faire une étape lors de ces déplacements. La belle demeure vient d'être restaurée par la Ville d'Orthez. Ses éléments architecturaux remarquables seront mis en avant lors de cette visite flash. 11h, 12h, 15h et 16h30 : Visites flash "Architecture des temples en Béarn". De la conversion de la reine Jeanne d'Albret à la liberté de culte obtenue à la Révolution, les temples de Béarn ont une place un peu particulière dans l'urbanisme du territoire. Leur architecture, diversifiée, est un héritage de cette histoire mouvementée.

Journées du Patrimoine - Découverte de Frauenberg

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Histoire - Civilisation, Atelier

Frauenberg 57200

Le 21/09/2025

Frauenberg, petit village niché dans la pittoresque vallée de la Blies vous dévoile son riche passé. - Au Château : Peter Schutz, membre de l'Association pour la Sauvegarde du Château et du Patrimoine de Frauenberg (A.S.C.P.F.) fait un magnifique travail de reconstitution du château, retracera son histoire en 3D. 2 visites commentées des ruines du château du XIVème siècle sont prévues à 10h et 14h (en français et en allemand). - A la mairie : Vous pourrez découvrir la riche collection d'assiettes à bord coloré des Faïenceries de Sarreguemines et consulter les albums de photos anciennes. De 10h à 12h et de 14h à 17h. - A l'église Saint Jacques Majeur : Vous pourrez y découvrir l'orgue acquis en 2019. Dans le baptistère vous trouverez la piéta en bois du XIVème siècle qui était conservée dans l'oratoire jusqu'en 1963, date à laquelle elle fut restaurée par le sculpteur strasbourgeois Valentin Jeag. - Circuit historique du village : Le parcours de 3 km comprend 23 panneaux qui retracent la riche histoire du village en passant par les ruines du château, le cimetière juif, la place Saint Jacques, le moulin ... Le panneau de départ se trouve devant la mairie.

JOURNÉES DU PATRIMOINE AU MEMORIAL DE LA SHOAH

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Histoire - Civilisation

Toulouse 31000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Le monument implanté dans le quartier du Grand Rond prend place dans un espace mémoriel dédié à l’histoire de la ville durant la Seconde Guerre mondiale. Ce week-end, il vous ouvre ses portes ! Profitez d'une visite guidée de Toulouse durant la Seconde Guerre mondiale. La découverte de lieux emblématiques de la ville et la mise en perspective des sources locales contribuent à une connaissance actualisée des différentes formes de résistance, des persécutions et du sauvetage. Le parcours est par ailleurs illustré de récits d’itinéraires individuels particulièrement évocateurs de cette période : ils mettent en lumière des moments forts de la mémoire collective locale et nationale. Retrouvez le détail de la programmation sur le site officiel des Journées Européennes du Patrimoine.

Journées Européennes du Patrimoine - Musée du président Jacques Chirac

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sarran 19800

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Découvrez de la collection Jacques-Chirac (800 cadeaux) et la galerie présidentielle, un parcours en 10 étapes autour de la figure du Président de la Ve République ainsi que le fac-similé du salon Doré (bureau des Présidents à l’Élysée) et un ensemble de cadeaux offerts aux Présidents, de Charles de Gaulle à Emmanuel Macron. 8 silhouettes grandeur nature des Présidents de la Ve République habilleront exceptionnellement le salon Doré. Découvrez également deux expositions saisonnières inédites : “Meubles voyageurs” et “Thé ou café”. Accès libre et gratuit de 10h à 18h.

Visite du Moulin de la Charlotte - Journées Européennes du Patrimoine

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Le moulin de la Charlotte est un moulin à eau alimenté par l’Erdre. Le moulin tel qu’il existe aujourd’hui a été construit au 18ème siècle sur les bases d’un moulin beaucoup plus ancien qui daterait du 12ème siècle. Il prit le nom de moulin de la « Charlotte » vers 1850 lorsque Charles Ogereau y édifia une maison de maître. Le mécanisme et les meules sont aujourd’hui toujours en place. Le site est en cours de restauration, soutenu par la fondation du patrimoine. Animations proposées : - Parcours en visite libre pour découvrir le moulin et son mécanisme, mais aussi le parc avec ses arbres centenaires, en cours de réhabilitation. - Les archers de Guerech installeront leur campement médiéval dans le parc du moulin. Ils vont vivre au moulin de la Charlotte pendant 2 jours. Ils vous feront découvrir leur campement, avec leurs équipements et la préparation des repas sur place. Les enfants pourront s’initier au tir à l’arc pendant que les adultes découvriront l’arbalète. Des jeux médiévaux seront à disposition pour le plaisir de tous ! - à partir de 18h (selon conditions météo), décollage de la montgolfière de Passion et Vent Tarif : Participation libre à la collecte de dons

Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Victurnien 87420

Le 21/09/2025

Pour leur 42ème édition, les Journées Européennes du Patrimoine mettent en lumière le "patrimoine architectural" dans toute sa richesse et sa diversité. Des monuments emblématiques aux constructions vernaculaires, des décors intérieurs aux objets mobiliers, l'architecture s'y révèle comme un marqueur puissant de l'histoire locale, de l'identité culturelle et de la mémoire collective. Bien plus qu'un simple cadre de vie, c'est une incarnation des savoir-faire artistiques et techniques, qui façonne les paysages urbains et ruraux, et reflète les évolutions de nos sociétés à travers les siècles. L'association A.G.H.P. de Saint-Victurnien vous donne rendez-vous devant la Mairie pour un parcours culturelle de la ville. Un vin d'honneur sera offert conjointement par la municipalité et l'association A.G.H.P. pour clore cette journée.

Qui est-ce ? Enquête dans les Thermes d'Entrammes

Sports nautiques

Entrammes 53260

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Il y a bien longtemps, une étrange mésaventure a bouleversé ces lieux. Un scandale dont on ne connaît toujours pas l’auteur… Aquilius, la mascotte des thermes, a besoin de votre aide pour lever le voile sur ce mystère ! Pendant la visite guidée, les participants, petits et grands, pourront jouer à une version historique et ludique du “Qui est-ce ?”. Des questions sont accessibles en ligne sur smartphone, via la plateforme Wivisites, tout au long du parcours. Chaque bonne réponse permet de collecter des indices et d’éliminer les suspects… jusqu’à trouver le fauteur de trouble ! Un rendez-vous gratuit, insolite et idéal pour vivre l’Histoire autrement. À découvrir seulement le temps d’un week-end à Entrammes !

Visite guidée "Découvrez les coulisses des archives"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Laval 53000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Départ toutes les 30 min à partir de 13h30, dernier départ à 17h30. Durée : environ 45 min. Sans inscription. Samedi 20 septembre : les visites de 14h et 16h seront accompagnées d'une traductrice en langue des signes française (LSF), sur inscription. Le reste de la programmation : - Visite guidée : Une grosse boîte qui a de l'allure ! Accompagnés d'une médiatrice et d'une architecte du Conseil d'architecture, d'urbanisme et de l'environnement (CAUE), découvrez l'histoire du bâtiment labellisé "Architecture contemporaine remarquable". Départ à 14h30, 15h30 et 16h30. Durée environ 45 min. - Démonstration : Géo-parcourez Laval en 1754 ! Une archiviste et une photographe de collection vous présenteront en avant-première le travail de géoréférencement d'un plan inédit de Laval datant de 1754 avec des vues aériennes actuelles et le cadastre ancien du XIXe siècle. A 14h, 15h30 et 17h. Durée ; environ 45 min avec les échanges. Application disponible en autonomie sur les ordinateurs de la salle de lecture. - Initiation à la généalogie Le Cercle généalogique de la Mayenne vous propose une démonstration du site internet, du moteur de recherche et la consultation d'archives numérisées. Démonstration[...]

Visite guidée "Une grosse boîte qui a de l'allure"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Laval 53000

Du 20/09/2025 au 21/09/2025

Départ à 14h30, 15h30 et 16h30. Durée : environ 45 min. Le reste de la programmation : - Visite guidée : Découvrez les coulisses ! Accompagnés d'un archiviste, découvrez les missions, les métiers et les espaces de travail et de conservation des archives départementales. Départ toutes les 30 min à partir de 13h30, dernier départ à 17h30. Durée : environ 45 min. Sans inscription. Samedi 20 septembre : les visites de 14h et 16h seront accompagnées d'une traductrice en langue des signes française (LSF), sur inscription. - Démonstration : Géo-parcourez Laval en 1754 ! Une archiviste et une photographe de collection vous présenteront en avant-première le travail de géoréférencement d'un plan inédit de Laval datant de 1754 avec des vues aériennes actuelles et le cadastre ancien du XIXe siècle. A 14h, 15h30 et 17h. Durée ; environ 45 min avec les échanges. Application disponible en autonomie sur les ordinateurs de la salle de lecture. - Initiation à la généalogie Le Cercle généalogique de la Mayenne vous propose une démonstration du site internet, du moteur de recherche et la consultation d'archives numérisées. Démonstration en continu en salle de lecture de 13h30 à 18h30. -[...]